CAPITULO 159

El sol salió media hora después. A pesar de mi ira residual, fui capaz de quedarme dormido.
Unos momentos después, mi teléfono sonó. Me revolví para buscarlo, todavía medio dormido, y luego lo sostuve contra mi oreja. —¿Sí?


—¡Estúpido! —dijo Marcos, fuerte en mi oído.


—¿Qué hora es? —pregunté, mirando el televisor. Pasaban los dibujos animados de los sábados por la mañana.


—Las diez y algo. Necesito tu ayuda con el camión de papá. Creo que es el módulo de la ignición. Ni siquiera está encendiendo.


—Marcos —dije a través de un bostezo—. No sé un carajo acerca de carros.


Por eso tengo una moto.


—Entonces, pregúntale a Valentin. Tengo que ir a trabajar en una hora, y no quiero dejar a papá varado.


Bostecé de nuevo. —Maldición, Marcos, no dormí en toda la noche. ¿Qué está haciendo Nahuel?


—¡Trae tu trasero hasta acá! —gritó antes de colgar.


Lancé mi teléfono al sofá y luego me levanté, mirando el reloj en el televisor.
Marcos no se había alejado mucho cuando adivinó la hora. Eran las diez con veinte minutos.


La puerta de Valentin estaba cerrada, así que escuché por un minuto antes de tocar dos veces y asomar mi cabeza dentro. —Oye, Valen. ¡Valentin!


—¿Qué? —dijo Valentin. Su voz sonaba como si hubiera tragado grava y la hubiera pasado con ácido.


—Necesito tu ayuda.


Rosario lloriqueó un poco, pero no se movió.


—¿Con qué? —preguntó Valentin. Se sentó, tomando una camiseta del suelo y deslizándola sobre su cabeza.


—El camión de papá no arranca. Marcos cree que es la ignición.


Valentin terminó de vestirse y luego se inclinó sobre Rosario
—Voy a donde Horacio por unas horas, nena.


—¿Hmmm?


Valentin besó su frente. —Voy a ayudar a Pedro con el camión de Horacio.


Regresaré.


—Está bien —dijo Rosario, durmiéndose de nuevo antes de que Valentin dejara la habitación. Se puso el par de tenis que estaban en la sala y tomó sus llaves.


—¿Vienes o qué? —preguntó.


Caminé por el pasillo hasta mi habitación, arrastrando el trasero como cualquier hombre que sólo ha tenido cuatro horas de sueño, y no ha dormido bien.
Me coloqué una camiseta sin mangas y luego una sudadera con capucha, y unos vaqueros. Haciendo lo mejor posible para caminar silencioso, gentilmente giré la perilla de la puerta de mi cuarto, pero me detuve antes de salir. La espalda de Paula estaba hacia mí, su respiración uniforme, y sus piernas desnudas tendidas en direcciones opuestas. Tuve un casi incontrolable impulso de meterme en la cama
con ella.


—¡Vamos! —llamó Valentin.


Cerré la puerta y lo seguí hasta el Charger. Tomamos turnos para bostezar durante todo el camino hasta donde papá, demasiado cansados para conversar.
La entrada de grava crujió bajo las llantas del Charger, y saludé a Marcos y a papá antes de pisar el patio.
El camión de papá estaba estacionado en frente de la casa. Empujé mis manos en los bolsillos delanteros de mi sudadera, sintiendo el frío en el aire. Hojas caídas crujían bajo mis botas mientras caminaba a través del césped.


—Bueno, hola, Valentin —dijo papá con una sonrisa.


—Hola, tío Horacio. Escuché que tenías un problema de ignición.


Papá puso una mano en su cintura redonda. —Eso creemos… eso creemos.—Asintió, mirando el motor.


—¿Qué les hace creer eso? —preguntó Valentin, enrollando sus mangas.


Marcos señaló el salpicadero. —Eh… esta derretido. Ese fue mi primer indicio.


—Bien hecho —dijo Valentin—Pedro y yo iremos a la tienda de repuestos y recogeremos uno nuevo. Lo pondré y estarás listo.


—En teoría —dije, pasándole un destornillador a Valentin.
Desatornilló los pernos del módulo de ignición y luego lo quitó. Todos observamos la cubierta derretida.


Valentin señaló el descubierto sitio donde el módulo de ignición estaba. — Vamos a tener que remplazar esos cables. ¿Ven las marcas de quemaduras? —preguntó, tocando el metal—. El aislamiento de los cables está derretido también.


—Gracias, Valen. Voy a bañarme. Tengo que alistarme para ir a trabajar — dijo Marcos.


Valentin usó el destornillador para dar un saludo descuidado a Marcos, y luego lo tiró en la caja de herramientas.


—Chicos, parece que tuvieron una larga noche —dijo papá.
La mitad de mi boca se levantó. —Así fue.


—¿Cómo está tu joven dama? ¿Rosario?


Valentin asintió, una amplia sonrisa se ubicó a través de su cara. —Está bien,Horacio. Todavía dormida.


Papá se rió una vez y asintió. —¿Y tu joven dama?


Me encogí de hombros. —Tiene una cita con Adrian Hayes esta noche. No es exactamente mía, papá.


Papá guiñó un ojo. —Todavía.


La expresión de Valentin cayó. Luchaba contra un ceño fruncido.


—¿Qué es esto, Valen? ¿No apruebas la paloma de Pedro?


El uso poco serio del apodo de papá en Paula tomó a Valentin por sorpresa, y su boca tembló, amenazando una sonrisa. —No, me gusta Paula, está bien. Es sólo que es lo más cercano a una hermana para Rosario. Me pone nervioso.


Papá asintió enfáticamente. —Entendible. Aunque, me parece que esta es diferente, ¿no crees?


Valentin se encogió de hombros. —Ese en parte es el punto. No quiero que el primer corazón roto de Pedro sea por la mejor amiga de Rosario. Sin ofender,Pedro.


Fruncí el ceño. —No confías en mí en absoluto, ¿verdad?


—No es eso. Bueno, más o menos.


Papá tocó el hombro de Valentin—Tienes miedo, ya que este es el primer intento de Pedro en una relación, va a meter la pata y a estropear las cosas para ti.


Valentin agarró un trapo sucio y se limpió las manos. —Me siento mal por admitirlo, pero sí. Sin embargo, estoy apoyándote, hermano, realmente lo hago.


Marcos dio un portazo en la puerta con tela metálica cuando salió de la casa. Me dio un puñetazo en el brazo, incluso antes de que lo viera levantar un puño.


—¡Hasta luego, perdedores! —Marcos se detuvo y giró sobre sus talones—No me refería a ti, papá.


Papá ofreció una media sonrisa y sacudió la cabeza. —Claro que no, hijo.


Marcos sonrió, y luego se metió en su coche, un Dodge Intrepid rojo oscuro y deteriorado. Ese auto no era genial ni siquiera cuando íbamos al instituto, pero él lo amaba. Sobre todo porque lo compró con su esfuerzo.
Un pequeño cachorro negro ladró, volviendo mi atención hacia la casa.
Papá sonrió, palmeando su muslo. —Bueno, vamos, miedoso.
El cachorro dio un par de pasos hacia adelante, y luego retrocedió a la casa, ladrando.


—¿Cómo lo está haciendo? —pregunté.


—Hizo pis en el baño dos veces.


Hice una mueca. —Lo siento.


Valentin se rió. —Al menos entendió la idea.


Papá asintió y sacudió la mano con indulgencia.


—Sólo hasta mañana —le dije.


—Está bien, hijo. Ha estado entreteniéndonos. A Marcos le gusta.


—Bien. —Sonreí.


—¿Dónde estábamos? —preguntó papá.


Me froté el brazo que latía por el puñetazo de Marcos—Valentin me recordaba el fracaso que cree que soy cuando se trata de chicas.


Valentin se rió una vez. —Eres un montón de cosas, Pepe. Un fracaso no es una de ellas. Sólo creo que tienes un largo camino por recorrer, entre tú y el temperamento de Paula, las probabilidades están en tu contra.


Mi cuerpo se tensó y me enderecé. —Paula no tiene un mal temperamento.


Papá sacudió la mano. —Cálmate, pequeño. No está hablando mal de Paula.


—Ella no es así.


—Está bien —dijo papá con una pequeña sonrisa. Siempre sabía cómo manejarnos cuando las cosas se ponían tensas, y por lo general trataba de apaciguarnos antes de que hubiéramos ido demasiado lejos.


Valentin tiró el trapo sucio sobre la caja de herramientas. —Vamos a conseguir ese repuesto.


—Déjame saber cuánto te debo.


Negué con la cabeza. —Lo tengo, papá. Estamos a mano por el perro.


Papá sonrió y comenzó a recoger el desorden que Marcos dejó en la caja de herramientas. —Está bien, entonces. Nos vemos en un rato.


Valentin y yo fuimos en el Charger a la tienda de repuestos. Hacía mucho frío. Apreté los extremos de mis mangas en los puños para mantener las manos calientes.


—Es una perra fría hoy —dijo Valentin.


—Casi.


—Creo que le va a gustar el cachorro.


—Eso espero.


Después de unos cuantos minutos de silencio, Valentin asintió. —No era mi intención insultar a Paula. Lo sabes, ¿verdad?


—Lo sé.


—Sé lo que sientes por ella, y la verdad es que espero que funcione. Sólo estoy nervioso.


—Sí.


Valentin se detuvo en el estacionamiento de la tienda de repuestos y estacionó, pero no apagó el motor. —Tiene una cita con Adrian Hayes esta noche,Pedro. ¿Cómo crees que estarás cuando pase a recogerla? ¿Has pensado en ello?


—Estoy tratando de no hacerlo.


—Bueno, tal vez deberías. Si realmente quieres que esto funcione, tienes que dejar de reaccionar de la manera que quieres, y reaccionar de la manera en que funcione para ti.


—¿Cómo?


—¿Crees que vas a ganar algún punto si estás haciendo un mohín mientras ella se está preparando y, a continuación, actúas como un idiota con Adrian? ¿O crees que ella apreciará si le dices lo increíble que se ve y la despides como un amigo haría?


—No quiero ser sólo su amigo.


—Ya lo sé, y lo sabes, y Paula probablemente lo sabe, también... y puedes estar absolutamente seguro de que Adrian lo sabe.


—¿Tienes que seguir diciendo ese jodido nombre?


Valentin apagó el motor. —Vamos,Pepe. Tú y yo sabemos que siempre y cuando sigas mostrándole a Adrian que lo que hace te cabrea, él seguirá ese juego.


No le des la satisfacción, y juega mejor que él. Demostrará lo imbécil que es, y Paula se librará de él por su cuenta.


Pensé en lo que estaba diciendo, y luego lo miré. —¿Tú... realmente lo crees?


—Sí, ahora vamos a conseguir ese repuesto para Horacio y volvamos a casa antes de que Rosario se despierte y explote mi teléfono porque ya no se acuerda de lo que le dije cuando me fui.


Me reí y seguí a Valentin en la tienda. —Es un jodido idiota.